In Südtirol angekommen, erwartet die Familie ein ganz besonderes Hotel. Alle sind begeistert. Am nächsten Morgen soll der Ski-Spass losgehen, doch Carmen findet ihre Skihose nicht. Und auch Davina und Shania sind noch nicht fertig für die erste Aktion des Tages: Reiten steht auf dem Plan, wie schlagen sich die beiden hoch zu Ross? Im Anschluss geht es direkt sportlich weiter. In zweier-Teams kämpfen die Vier erbittert im Biathlon gegeneinander an.