Zunächst ist Malte erleichtert, als feststeht, dass Emilio verhaftet wurde. Doch dann dämmert ihm, was das bedeutet: Valentina kehrt bald nach Kolumbien zurück. Er ist wild entschlossen, die letzten Tage mit ihr zu geniessen. Dann folgt bereits der nächste Schock. Valentina wird noch am gleichen Abend nach Kolumbien zurückfliegen. Malte ist verzweifelt. Allerdings schlägt auch ein letzter Appell fehl und Valentina verabschiedet sich von ihm.