Peggy verspricht Joe, während seiner Abwesenheit auf Malte aufzupassen, doch der weckt bei ihr immer wieder böse Erinnerungen an Theo. Als Malte eine Therapie ablehnt und Peggy scharf kritisiert, merkt sie, dass er ein Gespräch zwischen ihr und Joe mitgehört haben muss. Entschlossen entschuldigt sich Peggy bei ihm. Während sie kurz darauf realisiert, dass ihre Entschuldigung nicht ehrlich war, befürchtet Malte, doch wie sein Vater zu sein?