Du 16 au 22 septembre, c'est la Semaine de la Mobilité. Théo Arvicus, chargé de mission chez Pro Velo, est invité dans l'émission et met un accent particulier sur le vélo et les bonnes pratiques et règles de sécurité à adopter. — Notre équipe est partie tendre l'oreille dans les bois, à la tombée de la nuit, pour écouter mais aussi observer le brame du cerf. Ce cri très reconnaissable correspond à la période de reproduction de l'espèce, une période relativement courte qui s'étale sur quelques semaines seulement et qui coïncide avec le début de l'automne. — Marie Lanotte, animatrice nature, explique notamment l'influence des conditions météorologiques sur ce phénomène.