Une exploration des habitudes et comportements des animaux grâce à des appareils discrets et légers placés directement sur eux. En collaboration avec des scientifiques, les caméras offrent un aperçu intime de leur vie animale, aidant à mieux les comprendre et à favoriser leur protection. Dans ce volet, Gordon Buchanan étudie le comportement des tortues pendant la nidification et les stratégies des fous de Bassan pour trouver de la nourriture. Les requins permettent également d'évaluer la santé des océans.