Sfortuna per il team di Dossenhütten: il tempo è pessimo il primo giorno della nuova stagione. Piove e la capanna situata in posizione spettacolare scompare nella nebbia. E come se non bastasse la miseria: un gruppo di escursionisti che si sono registrati è arrivato troppo tardi.