| 12:50 PM-2:25 PM | RSI LA 1 |
| Mittwoch | 5/8/2024 |
Una tempesta di notevole intensità danneggia la casa di famiglia di Lauren e le abitazioni dell'intera comunità. Il paese si organizza per portare aiuto a chi è stato maggiormente colpito, intanto Lauren è decisa a ricostruire le proprie mura da sola, nonostante l'amico d'infanzia Collin offra le proprie capacità di falegname. Da tempo Lauren è ostile nei confronti di Collin, che cinque anni prima l'aveva respinta pur dimostrandosi attratto da lei, ma la ristrutturazione sembra essere l'occasione per una riconciliazione.