Regie : David Katzenberg, Mit : Wendi McLendon-Covey, Sean Giambrone, Troy Gentile,

Adam muss in der Schule feststellen, dass offenbar sämtliche Klassenkameraden in den Ferien einen enormen Entwicklungssprung durchlebt haben. Er hingegen wirkt noch immer sehr kindlich. Als seine Freundin Dana von einem älteren Schüler zu einer Party eingeladen wird, weil er sie für eine Neuntklässlerin hält, will auch Adam sein Wachstum ankurbeln. Er trainiert ununterbrochen und bittet seinen erfahrenen Opa Albert um Rat.