Regie : Victor Nelli jr., Mit : America Ferrera, Ben Feldman, Lauren Ash,

Als der Manager von "Cloud 9" gefeuert wird, weil er Cheyenne bezahlten Mutterschaftsurlaub zusagt, treten alle anderen Mitarbeiter in einen Streik. Nur Dina schleimt sich ein und prangert ihre Kollegen an, um wieder zur Assistent Managerin befördert zu werden. Der Bezirksleiter Jeff muss anrücken und das Chaos beseitigen ...