Im Herbst zeigt sich die Natur in leuchtend roten Farben und mit vielfältigem Nahrungsangebot. Die Tiere legen nun Vorräte an, um die Winterkälte zu überstehen. Die kanadischen Laubwälder mit ihren vielen Eicheln sind ein Schlaraffenland für Streifenhörnchen. Biber bringen ihre Bauten in Ordnung und legen Vorräte aus Zweigen und Blättern an. Grizzlybären stehen an den Ufern der Flüsse und warten auf Lachse. In den arktischen Breiten machen sich die Zugvögel wieder auf den Weg gen Süden.