Der Bär Paddington musste nach einem Erdbeben aus Peru flüchten und ist bei Familie Brown untergekommen. Paddington befindet sich in einem Wettlauf gegen die Zeit, um seine allererste Sonnenfinsternis geniessen zu können. / Paddington nimmt für Simi eine Erfinderauszeichnung entgegen, als sie zu schüchtern ist, um den Preis selbst entgegenzunehmen, doch das macht sie eifersüchtig und traurig.