Um lästigen Pflichten zu entgehen, geben Lana und Lola sich als die jeweils andere aus. Als Flip durch die Schuld der Kinder verletzt wird, bringen sie ihn heimlich auf den Dachboden, um ihn gesund zu pflegen.