Lucy ist genervt, dass Lori und Leni jetzt auch ihre Vampir-Serie wegen einem neuen süssen Darsteller schauen. / Nachdem sich Strafzettel bei Rita angehäuft haben, bekommt sie gemeinnützige Dienste aufgebrummt. Sie stellt fest, dass das entspannender ist als zuhause für alle da sein zu müssen.