Auf dem Mauna Kea, dem höchsten Berg der hawaiischen Inselkette, spielt sich ein Drama um das geplante Thirty Meter Telescope (TMT) ab. Der für die Hawaiianer heilige Berg wird zum Schauplatz eines Konflikts zwischen Wissenschaftlern und Indigenen. Während der Astronom Doug Simons die Grenzen des Universums erforschen will und nach bahnbrechenden Entdeckungen strebt, kämpft Jojo, ein Ureinwohner Hawaiis, leidenschaftlich für den Schutz des heiligen Ortes. Der Konflikt wirft grundlegende Fragen über Glauben und Wissen auf, die von Religion, Heimat, Naturschutz und wissenschaftlichem Fortschritt geprägt sind. Die Geschichte zeigt, dass es keine einfachen Antworten gibt. Stolze Wissenschafter stehen den Ureinwohnern Hawaiis gegenüber, die ihre Kultur und Natur schützen. Der Mauna Kea wird zum Symbol für die Komplexität unserer Zeit, in der der Drang nach Wissen mit dem Bedürfnis nach Bewahrung kollidiert. \"NZZ Format\" erzählt eine Geschichte zwischen Sternenhimmel, Vulkanausbrüchen, heiligen Zeremonien und technologischen Meisterleistungen, die die Komplexität unserer Zeit widerspiegelt.