Ein salvadorianischer Mordverdächtiger wird in New Jersey von Officer Ken und seinem Team aufgespürt. In Miami wird eine Frau mit einer Fussfessel entlassen, während ihr Fall von einem Bundesrichter bearbeitet wird. Ein kubanischer Geschäftsmann, der der Geldwäsche und des Rauschgifthandels verdächtigt wird, wird in Tucson verhaftet. Für einen Guatemalteken, der wegen illegaler Einreise in die Vereinigten Staaten gesucht wird, läuft die Zeit ab.