Tante Martha a dû vendre Jolly Jumper au banquier. Le jeune cheval partira demain pour l'Est. Kid réunit Lisette, Dopey et Petit Cactus pour trouver un moyen de récupérer son cheval. Petit Cactus a l'idée de maquiller Jolly Jumper et de l'échanger ni vu ni connu avec Marche à l'ombre, un jeune cheval qui appartient à Grand Cactus et qui ne supporte pas le climat local.