Au sommaire : "Pas à pas". En 1980, Vicky, une fillette de 4 ans, disparaît. Elle est retrouvée quelques jours plus tard, inconsciente, dans un parking. Sa mère est déterminée à comprendre ce qui lui est arrivé. — "Coup de filet". En 1995, une mère est sa fille, parties faire quelques courses, disparaissent. Rien ne laissait présager que leur tranquille famille se retrouverait ainsi dans la tourmente.