Taina: Beim Tauchen entdecken Yann und Zoom eine Flaschenpost, darin liegt eine Botschaft von einer gewissen Taina. Yann möchte herausfinden, wer Taina ist und begibt sich auf die Suche nach ihr. Er ist so intensiv damit beschäftigt, dass Timeti ganz eifersüchtig auf die Unbekannte wird. Yann entdeckt weitere Flaschen mit Botschaften und findet dadurch interessante Dinge heraus, die einiges mit der Vergangenheit zu tun haben und mit Onkel Patrick. Seltene Spezies — Die Falle: Die ganze Insel bereitet sich auf einen besonderen Gast vor, dem zu Ehren ein grosses Fest stattfinden soll. Ein reicher Geschäftsmann will auf Maotou in ein Forschungszentrum investieren. Yann, Timeti und Auru haben anderes im Sinn an diesem Tag. Sie wollen lieber die phosphoriszierenden Quallen beobachten, die auf ihrer Wanderung an Maotou vorbeiziehen. Derweil planen Van Krook und seine beiden Helfer einen ganz grossen Coup.