Uma auf Abwegen: Timmy, Bess und die mobile Forschungsstation UMA räumen das Hauptquartier auf. Am nächsten Tag steht die jährliche Inspektion an, und die Bewohner der Bucht wollen einen guten Eindruck hinterlassen. Dabei entdeckt UMA ein Abflussrohr im Seetangwald, das Klärschlamm ins Meer ablässt. Als Timmy und Bess zurückkommen, benimmt sich UMA merkwürdig. Der giftige Schlamm hat einen Kurzschluss in ihrem System ausgelöst. Timmy und Bess bringen sie zu Kran Shanty, um sie zu retten. Der versunkene Tempel: Timmy und Bess suchen im Golf von Bengalen nach einer versunkenen Stadt. Es dauert nicht lange, und das eifrige U-Boot findet unter Wasser die Ruinen einer alten Tempelanlage. Zu seiner Überraschung trifft er darin einen alten Freund: Kalmar, den Riesenkraken. Dieser hat sich den Tempel als neues Zuhause ausgesucht. Die verwinkelten Steinstrukturen bieten ihm Schutz und Ruhe vor den vielen Tauchern, die es in der Nähe gibt. Allzu gerne würde Timmy den Tempel erforschen und Dr. Kate davon berichten. Doch vorher muss er ein neues geeignetes Zuhause für Kalmar finden. Der Wrack-Plünderer: Timmy und Bess finden ein altes Wrack und können es kaum erwarten, Dr. Kate davon zu berichten. Als sie mit der Meeresforscherin wiederkommen, fehlen Teile der Ladung. Jemand hat in der Zwischenzeit das Wrack geplündert! Timmy glaubt, dass der Dieb wieder zurückkommen wird. Gemeinsam mit Bess installiert er ein natürliches Alarmsystem: er postiert eine bestimmte Quallenart um das versunkene Schiff, die zu leuchten beginnt, sobald sich ihr etwas nähert.