Das falsche U-Boot D: U-Boot D wird in der Tauchstation erwartet. Timmy will seinem grossen Vorbild ein paar seltene Muschelgehäuse schenken. Als er von Taucher Tom für einen Auftrag abkommandiert wird, soll Bobsie auf die Muscheln aufpassen. Wenig später steht ein grosses, rotes U-Boot vor dem kleinen Otter und gibt vor, U-Boot D zu sein. Bobsie ahnt nicht, dass es sich um Rowdy handelt, der sich verkleidet hat, um an die seltenen Muschelgehäuse zu gelangen. Alles hört auf mein Kommando!: Der Lärm eines Unterwasser-Presslufthammers gefährdet die Fischbestände in der Düsterbucht. Während Timmy und Bess die Bucht evakuieren und Taucher Tom versucht, die Bauarbeiten zu verhindern, soll Skid aufpassen, dass keine Tiere in den Seetangwald gelangen. Doch statt die Tiere über die Gefahren aufzuklären, verwehrt ihnen Skid im Befehlston den Durchlass. Kein Wunder, dass niemand auf ihn hören will. Hilfreiche Kunst: Timmy und Bess untersuchen gerade eine Höhle, die nur Unterwasser zugänglich ist, als Dr. Kate durch einen Unfall ihre Sauerstoffflasche verliert. Gerade noch rechtzeitig kann sie sich in die Höhle retten, doch ohne Sauerstoff bleibt ihr der Rückweg verwehrt. Dummerweise hat Affe Scuba auf dem Forschungsboot alle Reserveflaschen geleert. Aber vielleicht geben ja die antiken Höhlenmalereien einen Hinweis auf einen möglichen Rettungsweg?