Spinnenrettung: Im Park lassen Simon und Franz ein Papierboot schwimmen. Doch eine Spinne hat sich als blinder Passagier aufs Boot geschlichen. Vor lauter Schreck rauscht dieses unkontrolliert davon. Nun müssen Simon und Franz die Spinne aus dem wilden Bachlauf retten. Doch es ist gar nicht so leicht, an das Boot heranzukommen. Die Spinne wird auf eine turbulente Reise geschickt. Doch zum Glück kann sie noch rechtzeitig vorm Ertrinken im Kanal gerettet werden. Der Strandclub: Simon und Cousin Benjamin wollen zum Strandclub. Dort treffen sie Maria. Während Benjamin auf die Seilbahn will, will Maria lieber Trampolin springen. Simon will so mutig sein, wie Benjamin. Doch dann stürzt Simon bei der Seilbahnfahrt ab. Daraufhin geht er lieber zu Maria. Bei einem Wetthüpfen geht Simon dann auch auf Nummer sicher und wählt den Hüpfball für Kleinere. Die Sitztechnik nutzt Simon dann mutig für seine zweite Fahrt mit der Seilbahn. Die fantastische Super-Lou: Simon und Lou spielen im Park "Superhelden". Franz ist auch mit Freunden da. Die Kleinen sind total beeindruckt von Superhase und Super-Lou. Zu Simons Leidwesen aber noch mehr von Super-Lou. Lou meistert alle Helden-Missionen mit Bravour. Simon scheint nicht mehr gebraucht zu werden. Doch als der kleine Paul auf dem Klettergerüst festsitzt, braucht Super-Lou Hilfe von Superhase. Nur gemeinsam können sie diese schwierige Superhelden-Mission bewältigen.