Der Zauber der Nacht: Sarah und Duck wollen mal wieder mit ihrem Teleskop die Sterne beobachten. Das Sternbild, das sie heute gerne sehen möchten, ist die "Schlummernde Schnecke". Aber dort, wo die "Schlummernde Schnecke" sein müsste, steht der Mond. Und kaum ist der Mond aus dem Weg gegangen, schieben sich dicke Wolken vor das Sternbild. Dann fängt es auch noch an zu regnen. Plötzlich steht der Regenbogen am Himmel — mitten in der Nacht? Er selbst könnte nicht erstaunter darüber sein, denn nachts war er noch nie wach. Die Sache ist ihm auch ein bisschen unheimlich. Sarah und Duck zeigen dem Mondregenbogen, was den Zauber der Nacht ausmacht. Die Parkbank: Sarah und Duck wollen auf ihrer Lieblingsbank im Park malen. Aber als sie dort ankommen, erwartet sie eine böse Überraschung — ihre Bank ist besetzt. Jemand liegt darauf und schläft. Was nun? Eigentlich gibt es ja viele schöne Plätze im Park, wo man Bilder ausmalen könnte. Aber Sarah und Duck möchten unbedingt auf ihrer Lieblingsbank sitzen. Sie versuchen sie mit allen Tricks zurück zu bekommen. Hallo Fisch!: Sarah und Duck schauen sich im Internet Fischvideos an. Das bringt sie auf die Idee sich im Zoo die echten Fische anzusehen. Vielleicht entdecken sie dort sogar so einen winkenden Fisch, wie sie ihn im Internet gesehen haben. Der hat ihnen nämlich besonders gut gefallen. Im Aquarium gibt es sehr viele Fische — doch keiner der Fische winkt ihnen so richtig zu. Schliesslich entdecken sie ein besonders grosses und wunderschönes Fischbecken. Aber warum scheint darin kein einziger Fisch zu schwimmen?