Eier: Kiyoko, der Makkine-Roboter, der aus dem Spielzeugei geschlüpft ist, würde gern als kleine Schwester bei Kitsune bleiben. Doch er wird von den Kriegsbottos gesucht und auch gefunden. Kiyoko wird Teil eines grossen Roboters, der mit den Kriegsbottos gegen das Team kämpft. Zu diesem Zeitpunkt ist Usagi mit Kagehito auf einer gefährlichen Mission und auf die Hilfe der anderen angewiesen. Ein Angriff der Fledermäuse führt dann zu einer Katastrophe.