Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm: Marine lernt Tante Coco, Mamas kleine Schwester, das erste Mal richtig kennen und ist sofort begeistert, denn sie ist quasi eine grosse Ausgabe ihrer selbst. Und auch Cocos Verhältnis zu Mama ähnelt erstaunlich dem der beiden jungen Schwestern. Wendy und Marine sehen wie in einen Spiegel und müssen feststellen, dass die Streitereien bei den Grossen nicht gerade kleiner werden. Die Gang der Grossen: Marine hängt wie eine Klette an Wendy, die einfach nur in Ruhe mit ihren Freundinnen abhängen will. Da Marine findet, sie sei erwachsener als Wendy und gehöre dazu, organisiert Sammie eine Jugendchallenge: Wenn Marine zeigen kann, dass sie eine bessere Jugendliche ist als ihre Schwester, darf sie fortan in der Gang der Grossen abhängen. Und wenn nicht, muss sie Sie für immer in Ruhe lassen. Marine ist Feuer und Flamme, Wendy ebenfalls. Doch wissen sie wirklich, was eine echte Jugendliche ausmacht?