Papa rasiert sie alle: Wendy trainiert eifrig für eine Tanzbattle mit Erzfeindin Rachel während ihr Papa in seinem Arbeitszimmer verzweifelt, weil ihm für einen Comic über Jugendliche nichts einfällt. Wendy und Marine raten ihm, sich genau daran zu erinnern, wie es damals bei ihm war. Zum Entsetzen der Mädchen kramt er seine alten Klamotten raus und macht einen auf 80er Jahre. Als Wendy sich dann auch noch verletzt und nicht tanzen kann, trifft es sich gut, dass Papa William gerade so popmässig drauf ist. Wer anderen einen Schatz vergräbt: Es sind Ferien, und die beiden Mädchen sitzen den ganzen Tag vor dem Fernseher. Das können die Eltern nicht mit ansehen. Papa William spielt ihnen eine echt aussehende Schatzkarte zu und Marine und Wendy ziehen los auf der Suche nach dem Schatz. Nur leider bleibt die Suche nicht lange geheim, und die Zahl der Schatzgräber wächst bedenklich.