Die geheime Waldhütte: Pinocchio entdeckt eine Waldhütte und will sie zum Geheimversteck für sich und Luzio machen. Aber Volpek nimmt die Hütte für sich in Anspruch. Er will als Hüttenkönig Party für alle machen. Enttäuscht wendet sich Pinocchio ab und versucht bei einem alten Baumstumpf für Luzio und sich eine eigene Hütte zu bauen — mit zweifelhaftem Erfolg. Währenddessen führt sich Volpek immer mehr als Befehlshaber auf — und dann droht auch noch Ungemach von anderer Stelle. Der tollste Vater der Welt: In der Schule stellen die Eltern ihre Berufe vor. Volpek macht sich im Voraus über Gepetto lustig, weil er nur "Hocker baut". Beschämt will Pinocchio Gepettos Besuch erst mal aufschieben. Als Geppetto nicht zum Termin in der Schule erscheint, wird Volpek misstrauisch und versucht auf eigene Faust herauszufinden, was Pinocchios Vater im Schilde führt. Was keiner ahnt: Gepetto hat mit dem Holz des magischen Baums etwas ganz Besonderes vor.