Ein besonderes Aquarium: Das Aquarium in Peeks Zoo hat ein Leck und verliert Wasser. Jimmy will das Becken reparieren, Zoodirektor Peek bringt die Fische aber lieber in das Terrarium der Geckos. Doch dann muss er auch die Geckos umsiedeln. Bald ist kein Tier mehr an seinem Platz und die Zoobesucher finden sich nicht mehr zurecht. Jimmy hat schliesslich eine grossartige Idee, wie er den Fischen ein noch schöneres Aquarium bauen kann. Valerie brüllt wie ein Löwe: Als Zoodirektor Peek, Jimmy und Valerie ihren morgendlichen Kontrollgang durch den Zoo machen, fällt ihnen auf, dass Löwe Louis alles andere als munter wirkt und nicht brüllen will. Doch ein lebhafter Löwe, der auch mal brüllt oder faucht, ist natürlich viel interessanter für die Besucher. Was nun? Zum Glück gibt es Valerie, denn die scheint eine ganz besondere Verbindung mit den Tieren zu haben und ihre Sprache zu sprechen. Kleine Ameisen, grosser Hunger: Es ist schönes Wetter. Für ein Picknick hat Direktor Peek extra ganz besonders grosse Sandwiches vorbereitet. Doch als sie gerade essen wollen, verschwinden plötzlich nacheinander alle essbaren Dinge. Jimmy will der Sache auf den Grund gehen. Ein Ameisenvolk steckt dahinter, das seinen Hügel mitten im Zoo errichtet hat. Das könnte zum Problem werden, befürchtet Jimmy. Alle folgen Valerie: Die Kattas sollen in ein anderes Gehege umziehen. Direktor Peek ist sehr stolz auf ihr neues Zuhause, das den neuesten Standards entspricht. Doch die kleinen Äffchen lassen sich nichts von ihm sagen. Der Zoodirektor ist ratlos: Wie soll man sie dazu bewegen, ins neue Zuhause zu gehen? Dr. Sue weiss Bescheid: Bei den Kattas bestimmen die weiblichen Tiere, und so führt Valerie die Tiere schliesslich ins neue, ultramoderne Gehege… Knuddeln ist die beste Medizin: Zoodirektor Peek, Jimmy und Valerie sind gerade dabei, die Tiere zu füttern, als sie die Schneeleopardin schreien hören. Irgendetwas scheint nicht zu stimmen. Dr. Sue stellt fest, dass ihr Baby krank ist. Direktor Peek nimmt den Kleinen mit nach Hause, um ihn wieder ganz gesund zu pflegen. Doch der ist ständig am Jammern. Was soll er bloss tun? Der lebende Stock: Zoodirektor Peek hat ein Stabinsekt bestellt. Jimmy und Valerie wissen gar nicht, was das ist. Als das Paket kommt und sie es öffnen, glauben sie, nur Laub und einen Stock zu sehen und lassen das Insekt entwischen. Ihr Vater erklärt ihnen, dass sich diese Insekten als Stöcke tarnen und tarnt sich selbst als Baum, um es zu fangen. Wird der Plan aufgehen? Benimmkurs für Affen: Die Affen in Peeks Zoo werden immer frecher. Als sie sogar anfangen, die Besucher zu beleidigen, will der Zoodirektor einschreiten und versucht, ihnen gute Manieren beizubringen. Die Affen lernen schnell und ahmen schon bald nur noch das gute Benehmen nach, das in Peeks Benimmbuch beschrieben ist. Aber nun finden die Zoobesucher die Affen langweilig und Zoodirektor Peek ist auch nicht zufrieden. Da hat Jimmy eine Idee.