Fluglehrer Grisu: Grisu bekommt den Job, Sandro und Olivia im Drachental zu suchen. Sie wissen nicht, dass ihr Orientierungstraining abgesagt wurde. Ob Grisu die Feuerwehrleute und seinen Weg findet? Fumé würde Rauchzeichen geben und wie ein Drache fliegen, um Sandro und Olivia über das abgesagte Orientierungstraining zu informieren. Aber Grisu will seinen eigenen Weg gehen. Hoffentlich verirren sich Stella und Grisu nicht im Drachental. Grisu im roten Bereich: Was für eine langweilige Aufgabe: Grisu soll einfach nur die Anzeige im Wasserheizwerk von Drachenstadt im Auge behalten, während sein Vater eine Kontrolle macht. Alles im grünen Bereich? Zum Glück ist Stella auch mitgekommen und so vertreiben sich Grisu und Stella gemeinsam die Zeit. Bis Grisu durch ein kleines Missgeschick eine grosse Kettenreaktion im Heizwerk in Gang setzt.