Alarmsystem: Jan bekommt Besuch von einem befreundeten Alarmanlagen-Vertreter. Was der vorschlägt, ist nicht ganz billig und Irma ist auch dagegen, aber dann wird in derselben Nacht noch eingebrochen. Gut, dass Kees das Pfefferspray und den Taser aus dem Müll gerettet hat... Das Bild: Irmas reiche Grosstante Nonkie kommt unerwartet zu Besuch. Natürlich muss das scheussliche Bild, dass sie Irma vermacht hat, an der Wand hängen, wenn sie kommt. Leider ist das Bild irreparabel beschädigt. Jetzt muss schnell ein Ersatz gefunden werden, sonst ist nachher noch das Erbe in Gefahr... Metalldetektor: Jan hat einen Metalldetektor gekauft. Floor findet das ziemlich doof, aber Kees ist begeistert. Er beschliesst, zusammen mit seinem Freund Jeroem den Metalldetektor heimlich auszuprobieren, und macht prompt auf dem Fussballplatz eine sehr gefährliche Entdeckung.