Der Papagei: Monsieur Lambert hat sich einen Papagei besorgt und zeigt "Coco" stolz in Hotel herum. Nick und seine Freunde sind begeistert und wollen Coco das Sprechen beibringen. Doch der Papagei wiederholt nur ein Wort: "Nicholas". Das wird für Nick zum Verhängnis. Denn ab jetzt wird er für alles verantwortlich gemacht — für die verschwundenen Kekse oder die Kritzelei in der Speisekarte. Auf die Frage, wer das war, antwortet Coco immer mit "Nicholas"! Otto hat Schluckauf: Vielfrass Otto hat seine Waffeln zu schnell gegessen und bekommt Schluckauf. Nick und Marie-Hedwig wollen ihn davon erlösen und probieren alle Mittel, die gegen Schluckauf helfen. Doch weder mit einem Glas Wasser, noch mit Erschrecken haben sie Erfolg. Also beschliessen die beiden, im Schiffwrack am Strand für echtes Gruseln zu sorgen.