Im Brasilianischen Regenwald: Das Green Team reist mit Onkel Marc in den brasilianischen Regenwald. Dort beobachten sie Papageien und stossen auf Wilderer, die es auf besonders seltene Papageienarten abgesehen haben. Onkel Marc greift ein, aber die Wilderer schrecken vor nichts zurück und nehmen Onkel Marc und schliesslich auch die Kinder gefangen. Die Lage scheint hoffnungslos. Doch die Wilderer haben ihre Rechnung ohne die Geister des Waldes gemacht … Der Sengiwald: Claire, Julian und Thomas fahren mit ihren Eltern in ein kenianisches Dorf, wo sie Elefanten filmen wollen. Dort droht jedoch das letzte Stück Küstenwald abgeholzt zu werden, denn für die Bevölkerung gibt keine andere Verdienstmöglichkeit als das Holzfällen und Jagen. Mit Hilfe des Blogs kommt das Green Team auf die Idee, eine Schmetterlingszucht ins Leben zu rufen. Wird es funktionieren, die Puppen in alle Welt zu verschicken? Werden die Bestellungen ausreichen um den Dorfbewohnern den Lebensunterhalt zu sichern? Claire und die Wölfe: Claire, Julian und Thomas reisen in einen Nationalpark in Kanada, um Wölfe zu beobachten. Dort angekommen stossen sie auf eine Gruppe aufgebrachter Viehzüchter die alle Wölfe töten wollen, weil die ihre Herden bedrohen. Und tatsächlich wird ein Wolf erschossen, gerade als die Kinder eines der Rudel beobachten. Claire beschuldigt Tony, einen jungen Angestellten der Ranch, auf der sie untergebracht sind. Doch ihr fehlen die Beweise. Als sie ihn nachts davonfahren sieht, verfolgt sie ihn und steht plötzlich einem weissen Wolf Auge in Auge gegenüber. Tony entpuppt sich als Fotograf, der diesen einzigartigen Moment festhält, doch wer war es dann, der den Wolf getötet hat?