Fidi braucht ein Trostpflaster: Fidi hat sich beim Spielen weh getan. Aber noch viel schlimmer als das Aua ist die Tatsache, dass sie ihr Bruder Fritzi deshalb ausgelacht hat. Oh je, nun muss Juri helfen. Als erstes pustet sie auf die schlimme Stelle, da tut's schon gleich weniger weh. Und natürlich weiss Juri auch, was Fidi jetzt für ein Trostpflaster braucht: eine Umarmung und ein Tröstelied!