Helena macht Traubensaft: Die sechsjährige Helena lebt in den karstigen Weinbergen Italiens. Es macht ihr viel Spass, zwischen den Weinreben verstecken zu spielen und auf Bäume zu klettern. Während der Erntezeit im Herbst darf sie ihren ersten, eigenen Traubensaft machen. Ihre Oma Bernada und ihre kleine Schwester Marija helfen ihr dabei.
