Die Schreckschraube: Die Seelöwen brauchen eine neue Beschäftigung und sollen ein grosses Floss bekommen. Die Zoo-Praktikanten legen motiviert los, doch verzweifeln schnell. Nichts funktioniert, wie es soll, das Floss wird einfach nicht fertig. Wo liegt nur der Fehler? In Thüringen sind die ersten beiden Luchse ausgewildert und die Kids begeben sich auf ihre Spuren. Ob sie ihnen auf die Fährte kommen?