En 1943, Mussolini perd le pouvoir, les Nazis prennent le contrôle de l'Italie et pillent le pays. À Florence, à Rome et en Suisse, Robert Edsel suit la piste des trésors florentins disparus : en 1944, les Nazis dévalisent des douzaines d'entrepôts abritant 700 œuvres d'art. La plupart seront récupérées après la guerre mais il en manque toujours trois, dont l'une est aujourd'hui estimée à cinq millions de dollars. À Rome, Conor explore l'incroyable complexe souterrain du Mont Soracte où les Nazis stockèrent entre 60 et 80 tonnes d'or dérobé aux Italiens. Le gouvernement italien est convaincu que de l'or pourrait encore y être caché. En Toscane et au sud du Tyrol, James remonte la trace du général SS Karl Wolff. En 1945, celui-ci aurait proposé aux États-Unis la reddition de l'Allemagne nazie en échange de son immunité... et de la révélation de l'endroit où les nazis auraient dissimulé des milliers d'œuvres d'art confisquées pendant toute la durée du conflit.