| 1:02 PM-1:37 PM | France 5 (R) |
| Donnerstag | 5/23/2024 |
Série documentaire produite par Waddell Media. 2020. Autrices- Cette série suit les aventures de plusieurs jeunes vétérinaires et soigneurs d'animaux partis vivre en Afrique du Sud pour secourir la faune en danger. L'équipe d'Emily doit capturer et transporter plusieurs rhinocéros vers une autre partie de la réserve. Une fois immobilisés, ces animaux de deux tonnes doivent être maintenus au frais à l'aide d'eau versée sur leur peau. À la réserve des primates, Mark et Josie préparent des singes vervets orphelins à être relâchés dans la nature. L'un d'entre eux, Dobby, doit encore être nourri au biberon. Josie essaie de l'intégrer dans une troupe pour préparer son retour à la vie sauvage ; il est très vite adopté par l'une des femelles.
