Série documentaire produite par Plimsoll Productions. 2022. Réalisation : Seb Illis. Cette série a été filmée sur trois ans, dans plus de 60 lieux à travers le monde. Une réalisation à cette échelle serait impossible sans la collaboration de scientifiques, de défenseurs de l'environnement et de citoyens engagés. Cet épisode les suit dans leur engagement pour la protection des animaux. L'île Marion, une île subantarctique isolée, abrite plus d'un million de manchots royaux. C'est le terrain de l'une des études les plus importantes et les plus anciennes sur les impacts du changement climatique. En Floride, Stephen étudie la migration des requins à pointe noire. Il observe un changement radical dans leur migration, en réaction au réchauffement des océans. À Trinidad, le printemps est la saison de nidification des tortues luth. Deon, un pêcheur local, les braconnait pour se nourrir. Depuis qu'il a compris l'importance de les protéger, il sensibilise la communauté locale à leur conservation. En été, d'énormes raies Manta se rassemblent aux Maldives pour se nourrir du plancton. Yaniu est né et a grandi sur ces îles et travaille avec le Manta Trust sur l'un des plus grands projets d'identification jamais entrepris. En Chine, le destin des pandas change grâce aux 40 années de dévouement d'un homme connu sous le nom de \" Papa Panda \". L'automne est la saison sèche au Zimbabwe et les braconniers profitent des rassemblements d'éléphants autour des points d'eau. Amos et son équipe de rangers parcourent tout le parc. Leur succès tient à un efficace réseau d'informateurs au sein de la communauté.