T'choupi, Pilou et Prune sont persuadés que leurs deux animateurs Medhi et Anna... sont amoureux ! En effet, ils passent beaucoup de temps à rigoler et à courir ensemble en forêt. Pas de doute, il y a un mariage dans l'air ! Mais un soir, Anna ne peut pas aller courir. Les amoureux seraient-ils fâchés ?