Fred s'amuse à faire de Nina une "fermière", en lui donnant lui un petit badge. T'choupi est envieux, il aimerait avoir un badge de fermier lui aussi. Nina prévient : ce n'est pas si facile... Mais T'choupi y croit et s'applique à être un bon fermier en suivant les conseils de son amie. Il se débrouille assez bien, jusqu'au moment où la chèvre gourmande s'échappe dans le grand potager ! Pauvre T'choupi, il n'est pas près d'avoir son badge !