Rosie a perdu sa tranquillité à cause de glands appétissants et bien mûrs qui poussent juste au-dessus de son petit museau. Pour obtenir cette délicatesse désirée mais inaccessible, elle doit sauter au-dessus de sa tête ou simplement apprendre à voler. Heureusement, il y a Masha autour, qui sait que rêver est toujours utile.