Le quotidien de deux centres équestres en Normandie : le Pôle international du cheval (PIC) de Deauville et le Domaine de Firfol. Au fil des épisodes, "Au galop !" plonge au coeur des défis et des aventures de tous ceux qui font vivre et animent ces centres équestres.