Les deux meilleurs amis Zoé et Milo parcourent le monde en compagnie de leur hamster Alim afin de découvrir les gens et les cultures de la planète.
Bolognese-Banditen: Hungrig in Rom? Das darf nicht sein. Mirettes Freund Vittorio weiss, wo man die besten Spaghetti Bolognese der Stadt serviert bekommt. Jean Cat läuft das Wasser im Mund zusammen, doch dann der Schock:...
Yakari und die Schneeziege: Yakaris Vater bringt den Jäger Kühner Blick bewusstlos von einer Jagd auf wilde Mustangs zurück. Kühner Rabe, der wie besessen davon schien, einen Mustang zu fangen, wurde von einem grossen...
C'est l'anniversaire de la petite Lola. Junior est impatient d'aller s'amuser avec ses petits amis au goûter organisé par les parents de la marmotte. Et pour ce goûter ils ont vu les choses en grand, en effet le père de...
Eine gefährliche Karte: Der Baum in Robins Versteck ist krank. Robin fragt die Kräuterfrau nach einer Medizin. Sie verspricht einen Trank zu brauen, wenn Robin ihr mit den Pflanzen hilft. Er entdeckt bei ihr eine Karte....
On les a découverts mignons, curieux et attachants, mais surtout, complètement frapadingues ! Après avoir envahi notre belle planète bleue dans la saison 1, tenté de rentrer chez eux en visant l'astre lunaire dans la...
Beim 200-jährigen Stadtjubiläum werden uralte und heutzutage vollkommen absurde Gesetze der Stadtgründer vorgelesen — und prompt umgesetzt. Shmitty landet im Gefängnis und eine hitzige Diskussion über Aberglaube und...
Bei Cathy gibt es eine neue Muffin-Sorte, die unglaublich gut schmeckt. Angelo, Lola und Sherwood posten extrem gute Bewertungen und lösen so einen wahren Massenansturm aus.
