Chien est probablement un des meilleurs athlètes de la compétition de lancer. Avec sa technique impeccable, il bat tous les records. Malheureusement, son instinct canin prend souvent le dessus : il se met à cavaler après les disques, poids ou javelots sur le terrain ce qui le disqualifie des épreuves. Pourra-t-il faire preuve de suffisamment de contrôle de soi pour triompher de cette épreuve ?