Quand Eesha, une jeune éléphante maltraitée, arrive au Refuge, Audrey et Tommy veulent l'aider à refaire confiance aux humains. Audrey s'asperge de phéromones pour sentir comme un éléphant, mais elle se trompe de flacon et sa nouvelle odeur effraie Eesha... ainsi que tous les animaux du Refuge ! Tandis qu'Audrey cherche à se débarrasser de sa nouvelle odeur, c'est Tommy qui va devoir aider l'éléphante à s'acclimater… et pour ça, il va falloir qu'il ait confiance en lui !