Lovendpis l'égyptien revient pour récupérer une amulette magique volée à son maître par Labiénus. Il aimerait bien récupérer aussi Turbine dans la foulée... Mais lors de la tentative de récupérer l'amulette, celle-ci se brise, renvoyant nos héros quinze minutes en arrière ! Ils sont maintenant prisonniers d'une boucle temporelle !