En quart de finale, les Bleus affrontent les Double X avec leur nouvelle recrue, Paolo, un excellent attaquant du Centre de Formation de l'Olympique de Port-Marie. Franck, fasciné par ce joueur apprenti-pro, apprend que le club organise des sélections pour de futurs gardiens ! Encouragé par les Bleus, Franck participe et est retenu pour la phase finale... qui a lieu en même temps que les ¼ de finale du tournoi...