Regie : Charly Weller, Mit : Claus Theo Gärtner, Paul Frielinghaus, Haydar Zorlu,

Une des villas les plus huppées de Francfort est cambriolée en pleine nuit. Malgré le système d'alarme, le voleur se rend imperceptible de la cave à la bibliothèque, force la porte d'un placard et tente de voler des titres, des billets de banque et une cassette pour une valeur totale de trois millions de francs. Le maître de maison, qui a entendu des bruits suspects, attrape son fusil de chasse et tire sur le cambrioleur. En allumant la lumière, Mr Düllmann constate qu'il a mortellement blessé l'inconnu à la tête.