Film court et moyen-métrage, Drame, VOST (USA) Réalisé par Sarah Smith Produit par Yaniv Rokah Scénario : Phillip Guttmann Avec : Adam Silver (Shmuel) Yael Botser (femme de Shmuel) Sebastian Velmont (Jay) Shelly Kurtz (Rabbi Ernest) Alan Lennick (Jacob) Carolyn Michelle Smith (Tracie) Nicholas Hylander (Le chantre) Un homme appartenant à la communauté juive hassidique de San Francisco mène une double vie la nuit. Un jour, il égare son précieux chapeau noir, signe de son appartenance à sa communauté religieuse… ce qui entraîne la collision de ses deux vies séparées qui se heurtent d'une manière qu'il n'aurait jamais imaginée. Ce programme est diffusé en version originale sous-titrée.