Minnie sorgt sich, dass ihre Xylofonkünste nicht gut genug sind, um auf dem Fun-A-Palooza-Konzert zu spielen. / Als Minnies Sachen verschwinden, glaubt sie, dass ihre Freunde sie stehlen.
Zola schrumpft die Autos der Stadt ... und Detective Stacy! / Rhino verwechselt Wasp mit der Zahnfee.
Alvin hat es mit seinen Streichen zu weit getrieben: Miss Smith kündigt. Ihr Nachfolger, ein strenger Militär, kommt bei den Schülern gar nicht gut an.
Ein Freizeitpark schreibt eine Stelle als Achterbahn-Tester aus. Angelo will den Job unbedingt haben, aber Mr. Fingers besteht darauf, dass die Bewerber Berufserfahrung haben. Deswegen legt Angelo einen Crashkurs ein.
Chip und Chap stellen sich in den Tiefen der Kanalisation ihrer dunklen Seite. / Als Chip anfängt, an Krähen-Rennen teilzunehmen, steigt Chaps Kampfgeist ins Unermessliche. / Chap steigt ins Kerzengeschäft ein, womit er...
Der Bürgermeister tauscht den fahrenden Katzenkorb gegen einen alten Bus aus. Mit dem will er, als Reiseleiter verkleidet, Stadtrundfahrten anbieten, um die Touristen in die Nachbarstadt zu bringen.
Um seinen Eltern zu beweisen, dass er gut mit Geld umgehen kann, gründet Remy sein eigenes Geschäft. / Bill, der sich von seiner Familie vernachlässigt fühlt, freundet sich mit einem Schwarm Krähen an.
Jake hat Geburtstag und seine Freunde planen eine Überraschungsparty für ihn. Da darf eine riesige Eistorte natürlich nicht fehlen. Die ist aber so gross und schwer, dass sie in kein Lieferauto passt.
Dave hilft einem Mann beim Reifenwechsel und bittet Alvin, sich in dieser Zeit mit dessen Sohn zu unterhalten. Diese Zeit nutzt Alvin, um mit einem älteren Bruder anzugeben, der in China Rennen fährt. Diese Lüge...
Angelo findet beim Aufräumen in der Garage ein altes Tagebuch. Darin befinden sich kleine Tipps und Tricks wie man Lehrer oder seine Eltern an der Nase herumführen kann. Angelo kann sich mit dem Schreibenden sehr gut...
Der Frühling hat in Axle City Einzug gehalten und das bedeutet, es ist Zeit für die 100-Eier-Suche. Coole bunte Eier sind in der ganzen Stadt versteckt worden, und die erste Monster-Maschine, die 100 davon findet,...
Die Queen ist beunruhigt über eine Reihe von Katzenentführungen im Stadtteil Marylebone. Eine Katze, die entkommen konnte, spricht von einer Art Riesenameise, die ihre Opfer bewegungsunfähig macht.
Steven und Peridot sehen sich die Neuauflage ihrer Lieblingsserie an und sind bestürzt über die Charaktere und Handlungen. Steven ist in der Lage, seine Träume auf den Fernsehbildschirm zu projizieren. Sie versuchen das...