Goofy findet Kümmerbellas verloren gegangenen magischen Wachstumsstab und die Sache wächst ihm buchstäblich über den Kopf!
Im Dunklen Schloss gefangen: Mia hat bei ihrem letzten Centopia-Ausflug Sara in einem Spiegel gesehen. Sie ist davon überzeugt, dass Centopia Sara als Elfe zu sich ruft. Nur wie soll Sara dorthin gelangen? In Centopia...
Craig soll auf ein besonderes Geschenk zum Jahrestag für seine Mutter aufpassen und verliert es sofort.
Rubble und Rocky haben auf der Schrottinsel eine alte Jukebox mit einer einzigen Platte gefunden.
Beckys Gemeinheiten erreichen einen neuen Höhepunkt. Sie klaut die Brille ihres Onkels Mr. Foot und versteckt sie in Angelos Spind.
Alvin simuliert. Er tut so, als sei er krank, damit er nicht in die Schule muss. Da es sich ausgerechnet um den Tag handelt, an dem die Dagarack-Convention stattfindet, trauen Dave und Simon ihm zunächst nicht so recht.
Die Lemminge sind auf der Flucht, weil sie Grizzys Schokocreme geklaut haben. Grizzy benutzt einen Waschbären als "Spürhund".
Das Postamt von Petsburg ist am Valentinstag so überlastet, dass niemand seine Karten und Geschenke bekommen wird, wenn dem Waustellen-Team keine Lösung einfällt! / In Petsburg fällt der Strom aus, aber bevor die...
Der Gegenteiltag entpuppt sich als das Gegenteil von dem, was niemand nicht erwartet hatte.
Alvin möchte wegen seines Fehlverhaltens nicht mehr ständig von Dave angeschrien werden. Er erreicht, dass sich eine Familientherapeutin um die Sache kümmert.
Bürgermeister Besserwisser hat einen alten Pokal gefunden. Er erwartet den Besuch seiner Mutter und will mit der Trophäe, die ihn zum selbsterklärten "Bürgermeister des Jahres" macht, vor ihr glänzen.